Se levanta la orden de hervir agua en Miles City

MILS CITY - La orden de hervir el agua emitida para los residentes de Miles City el 21 de agosto después de que las autoridades descubrieron un desinfectante inadecuado en la planta de tratamiento de agua de la ciudad fue levantada el lunes por la mañana.

Según un aviso del Departamento de Calidad Ambiental de Montana, la orden de hervir se levantó oficialmente a las 9 am.

El aviso incluye una declaración de la agencia estatal, la ciudad de Miles City y el Departamento de Agua y Alcantarillado del Condado de Custer:

El Departamento de Calidad Ambiental de Montana nos ha informado que a las 9:00 a. m. del 23 de agosto de 2023, se levantó el aviso de hervir agua para la ciudad de Miles City y el distrito de alcantarillado del condado de Custer y ya no está en vigor. Se han confirmado y mantenido residuos de desinfectante en los sistemas de distribución durante toda la semana. SI HA ESTADO UTILIZANDO EL SERVICIO EN SU RESIDENCIA/NEGOCIO (descarga de inodoros, lavado de ropa, ducha, etc.) NO HAY NECESIDAD de descargar las líneas de agua en el edificio/residencia ya que el uso normal habrá mantenido una desinfección residual en esas líneas. SI NO HA ESTADO UTILIZANDO EL SERVICIO, siga las instrucciones a continuación:

GRIFERÍAS Y TUBERÍAS DOMÉSTICAS: Enjuague sus tuberías y tuberías. Para descargar las tuberías, haga correr agua por todos los grifos de agua fría durante al menos 5 minutos. Si su conexión de servicio es larga o compleja (como en un edificio de apartamentos), considere realizar una descarga por un período más prolongado. El administrador de su propiedad o el propietario deberían poder aconsejarle sobre tiempos de descarga más prolongados.

FABRICANTES DE HIELO AUTOMÁTICOS: Deseche el hielo existente y enjuague las líneas de alimentación de agua haciendo y desechando tres lotes de cubitos de hielo. Limpie el depósito de hielo con desinfectante. Si la línea de alimentación de agua a la máquina mide más de 20 pies, aumente a cinco lotes.

SISTEMA DE AGUA POTABLE DE ÓSMOSIS INVERSA: Drene su tanque de almacenamiento de RO, desinfecte el sistema y reemplace los filtros de ósmosis inversa. Los filtros son desechables y pueden estar contaminados. Esto se aplica especialmente a los filtros de carbón y otros que están cerca del final de su vida útil.

CALENTADOR DE AGUA CALIENTE. Deje correr suficiente agua para reemplazar completamente al menos un tanque lleno de agua. Descargue el agua caliente durante un mínimo de 15 minutos para un tanque de agua caliente doméstico típico de 40 galones, 30 minutos para un tanque de agua caliente de 80 galones o más.

ENFRIADORES DE AGUA, FILTROS EN LÍNEA Y OTROS APARATOS CON CONEXIONES DIRECTAS DE AGUA: Reemplace los filtros del enfriador de agua y desinfecte el sistema (Siga el procedimiento del fabricante)

Gracias por su paciencia durante este evento y nos disculpamos por las molestias y dificultades que esto ha causado a la comunidad.

RELACIONADO: DEQ estatal: la orden de hervir agua de Miles City permanecerá vigente durante al menos una semana